junho 17, 2009

humo, fume: fumo

(...)
Nunca choro,
porque a um bebé que choramingava pela noite
levaram-no, e a mãe dele não pára de gritar;
e eu não quero que a mamã grite.

Hoje ela está contente
porque viu o papá através do arame farpado,
quando vinha de trabalhar.
(...)

Agora, a traduzi-lo.

3 comentários :

Saki disse...

Que lindo! Can't wait :)

Farkas disse...

gosto

Maria Ferreira disse...

Encontrei o livro na fnac! Comprei logo claro!
Amanhã levo.
Beijinhos!