tu (eu) azul - in memoriam

Helena Almeida- 1934 - 26/9/2018

yes... ?

( what question should you ask when you’ve got the answer? )

Pós-Graduação em Livro Infantil - 11º edição

Mais informações aqui.

Deus quer, o homem sonha, a obra nasce ( ou quando não basta ser Deus )

geogia o'keeffe (inversão minha)

Tanto tempo a pensar
divino esforço
que adormecendo
Deus sonhou consigo:
Sonhou braços e pernas
e cabeças,
sonhou paisagens
de mental pudor
conversas calmas
com o quase feito
E esforçado ficou
e exausto se quedou
ao ver-se assim traído
pela obra criada
Só em sonho

Ana Luisa Amaral (Inversos - Poesia 1990-2010)

(...)
El amor empieza cuando Dios termina
Y cuando el hombre cae,
mientras las cosas, demasiado eternas,
comienzan a gastarse,
y los signos, las bocas y los signos,
se muerden mutuamente en cualquier
parte. (...)
Roberto Juarroz "El amor empieza"

have you seen them?

Illustration by Ethel K. Burgess for 'Playbox Annual 1921'.

os 10 melhores livros infantis dos últimos 50 anos

Uma tarefa difícil e tãaao boa, esta de colaborar no juri para a proposta da Revista Estante, da Fnac: escolher livros infantis... :-)

words mean more at night

Words mean more at night,
Like a song.
Did you ever notice,
The way light means more than it did all day long?
Words mean more at night,
Light means more.
Like your hair in your face,
And your smile,
And your bed and the dress that you wore.
And I'll send you my words,
From the corners of my room,
Though I write them by the light of day,
Please read them by the light of the moon.
 I wish I could leave my bones,
And my skin.
And float over the tired, tired sea,
So that I could see you again.
Maybe you would leave too,
We'll blindly pass each other,
Floating over the ocean blue,
Just to find the warm bed of our lovers.

remember:

É Isto o Amor

Em quem pensar, agora, senão em ti? 
Tu, que me esvaziaste de coisas incertas, 
e trouxeste a manhã da minha noite. 
É verdade que te podia dizer: 
«Como é mais fácil deixar que as coisas não mudem, 
sermos o que sempre fomos, 
mudarmos apenas dentro de nós próprios?» 
Mas ensinaste-me a sermos dois; 
e a ser contigo aquilo que sou,
até sermos um apenas no amor que nos une,
contra a solidão que nos divide. 
Mas é isto o amor:
ver-te mesmo quando te não vejo, 
ouvir a tua voz que abre as fontes de todos os rios, 
mesmo esse que mal corria quando por ele passámos,
subindo a margem em que descobri o sentido
de irmos contra o tempo, 
para ganhar o tempo que o tempo nos rouba. 
Como gosto, meu amor, 
de chegar antes de ti para te ver chegar: 
com a surpresa dos teus cabelos, 
e o teu rosto de água fresca que eu bebo, 
com esta sede que não passa. 
Tu: a primavera luminosa da minha expectativa,
a mais certa certeza de que gosto de ti, 
como gostas de mim, até ao fim do mundo que me deste. 

Nuno Júdice, in 'Pedro, Lembrando Inês'

be not afraid

Be not afeard: the isle is full of noises, 
Sounds, and sweet airs, that give delight, and hurt not. 
Sometimes a thousand twangling instruments 
Will hum about mine ears; and sometimes voices, 
That, if I then had wak'd after long sleep, 
Will make me sleep again: and then, in dreaming, 
The clouds methought would open and show riches 
Ready to drop upon me; that, when I wak'd, 
I cried to dream again.

William Shakespeare. "The Tempest" - act 3 scene 2
said by Joseph Fiennes.