palavras daqui e dacolá

Histórias à solta durante 4 domingos inteiros na Fundação Gulbenkian.
Aqui, toda a programação.

I met a dragon...

I met a dragon face to face

The year when I was ten,

I took a trip to outer space,

I braved a pirate’s den,

I wrestled with a wicked troll,

And fought a great white shark,

I trailed a rabbit down a hole,

I hunted for a snark.

I stowed aboard a submarine,

I opened magic doors,

I traveled in a time machine,

And search for dinosaurs,

I climbed atop a giant’s head,

I found a pot of gold,

I did all this in books I read

When I was ten years old.

Jack Prelutsky

lilliput

No tempo d'eu menina

os corredores eram longos

as mesas altas

as camas enormes.

A colher não cabia

na minha boca

e a tigela de sopa

era sempre mais funda

do que a fome.

No tempo d'eu menina

só gigantes moravam

lá em casa.

Menos meu irmão e eu

que éramos gente grande

vinda de Lilliput.

Marina Colasanti

img. inez van lamsweerde

shhhhh ( palavras ! )

o Festival Silêncio! é cheio de palavras. rolam por Lisboa entre 16 e 26 de Junho, cruzando - não em demasia - literatura e outras formas de arte contemporâneas ( ou palavras, só. Nuas e cheias. Gosto assim ). Estarei aqui e aqui, porque adoro a Muriel. Aqui, atrasada, depois das aulas que acabam às 21.30h nesse dia, por causa do senhor Alberto. E depois, onde puder.

( also for grownups ) lullabies

Desde que, em 2003, deu à luz uma rapariga, Natalie Merchand não editou mais nada até agora, que tem 46 anos. No entanto, a cantora passou a coleccionar canções de embalar e poemas relacionados com a infância, compostos em Inglaterra e nos Estados Unidos, durante os séculos XIX e XX. O passatempo transformou-se num trabalho de investigação a tempo inteiro, quando dessa literatura infantil, na maior parte esquecida, seleccionou meia centena de poemas, para os quais ela própria compôs música. Daí resulta este duplo álbum, que inclui 26 temas e conta com um elenco de 130 músicos. Podemos ouvi-lo aqui.
( informação com base no texto de luís maio para o jornal público de 29-05 )

25 ICCP World Play Conference

Em Lisboa, na Fundação Gulbenkian, entre 16 e 18 de Junho.
clicar na imagem para o folheto. para o site da conferência, aqui.

parabéns OQO, isabel e madalena

Premiado pelo governo espanhol em 3º lugar entre Os Livros Melhores Editados 2009, um livro da autoria das nossas ( queridas e talentosas ) Isabel Minhós e Madalena Matoso, editado pela OQO que também recebeu o 2º prémio com o livro de Eva Montanari:

secret places (and washing machines)

(via) tomie de paola for r.i.f.

( + livros e + prémios )

Selecção: Banco del Libro - Venezuela.

maratón de los cuentos 2010

Todos os anos em Junho, desde 1992, a cidade de Guadalajara em Espanha transforma-se numa festa em que milhares de palavras voam das bocas de todos como beijos. Uma maratona de histórias - a sério - atravessa dias e noites sem parar, acompanhada de uma série de outros eventos à volta dos contos. Já saiu o programa deste ano. Está todo aqui.

meeting moons, dreams and rivers...

... wider than a mile.
from nick and the movie Breakfast at Tiffany's

em lisboa....

festas de lisboa 2010
Com a direcção criativa de Jorge Silva, 7 dos nossos melhores ilustradores prepararam 11 saborosas sardinhas já à solta por todos os cantos da cidade. Belíssima sardinhada. Parabéns aos cozinhadores gráficos.

les mots

ed. motus

" of course i'm frederick "

Leo Lionni teria feito 100 anos, no passado dia 5 de Maio.
No site da Radom House, uma interessante biografia deste
incontornável autor de livros infantis.

destination portugal

at the MoMa store.

night's seed (from nt)

img. ian huebert
" We take what's dead
..And breathe life in... "
from scars on land by kings of convenience.

dois corações

Coses, límpida,
e sorris por alguém
que só existe
no sonho que pões
em imaginar gente.

E não há ninguém mais bela do que tu
- meu bicho diferente
com dois corações."

José Gomes Ferreira
( à cristina paiva,
obrigada - com saudades )

img. kaaje vermerie

Carroll iria adorar!

Criada pela Atomic Antelop, a recente edição de Alice surge como o delírio Carrolliano tornado possível pelas mãos do leitor. O livro responde aos movimentos de quem o segura, seguindo as leis da gravidade e da física. Assim, dizem os criadores, nenhuma leitura é semelhante a outra: a história é, realmente, sempre diferente. Isto tudo ( e mais alguma coisa ) é explicado aqui.

Ps. diz-se que a mesma empresa tem em vista a edição para o ipad dos contos de Grimm.

old poetry by natalie merchant

( via josé afonso furtado citando brian spears/rumpus )

mindflow...................................

fatherhood lessons

Father - Havin' a kid changes everything. There's burping, the midnight feeding, and the changing.

Son -You do any of that?

Father - No. But I hear it's terrible. Then you spend years trying to corrupt and mislead this child, fill his head with nonsense, and still it turns out perfectly fine.

Son - You think I'm up for it?

Father - You learned from the best.

( Tim Burton's film Big Fish, based on a Daniel Wallace novel ).

o melhor dia das mentiras

Quase, quase, depois do dia das mentiras ( porque são as mais belas mentiras de verdade ), o dia das histórias, o Dia Internacional do Livro Infantil. O cartaz português que a DGLB vai distribuir por bibliotecas e livrarias foi feito pela Madalena Matoso, vencedora do último Prémio Nacional de Ilustração. O do Ibby é da espanhola Noemí Villamuza. É ele que acompanha a mensagem anual de incentivo à leitura, dirigida às crianças de todo o mundo. Este ano foi escrita por Eliacer Cansino, espanhola também. Aqui.

Kitty Crowther

A ilustradora e escritora belga Kitty Crowther venceu o prémio literário Astrid Lindgren Memorial. Nascida em 1970, a autora publicou cerca de 20 títulos, entre eles a série "Poka e Mine", com alguns volumes editados em Portugal. O júri do prémio elogiou-lhe a imaginação e criatividade em escrever e ilustrar "a complexa e complicada relação entre pais e filhos (...) com imagens que são ao mesmo tempo ingénuas e intensas". O júri acrescenta que Kitty Crowther consegue uma "combinação de humor e melancolia" com técnicas simples que usa em nome do suspense que prende o leitor. O prémio Astrid Lindgren Memorial (ALMA) foi criado em 2002 pelo governo sueco em memória daquela escritora, e destina-se a distinguir escritores, ilustradores e entidades de todo o mundo que promovam a literatura infantil. A vencedora, que receberá cerca de 500 mil euros, foi divulgada hoje ao início da tarde em Vimmerby, na Suécia, e o anúncio foi transmitido em Bolonha, no âmbito da Feira do Livro Infantil. Dos mais de 160 candidatos de 61 países para a edição de 2010 do ALMA, estavam nomeados a escritora portuguesa Alice Vieira e o projecto Palavras Andarilhas, da câmara municipal de Beja.

Aqui, um video-entrevista com a autora:

prémios andersen 2010 em Portugal

De Jutta Bauer restam-nos em Portugal dois óptimos títulos publicados pela Gatafunho.
A Rainha das Cores, da extinta Cobra Laranja, já não se encontra disponível no mercado regular ( com muita sorte, às vezes, nas feiras de saldos ainda é possível descobrir este livro magnifíco ).

David Almond está publicado em Portugal pela Presença, através de quatro livros para o publico juvenil.

jutta bauer ! ! !

... and the winners of the 2010 Hans Christian Andersen Awards were Jutta Bauer (illustration) e David Almond (writing). Congratulations!