educação artística

conferências organizadas pelo clube unesco de educação artística.

yara kono

É o Prémio Nacional de Ilustração 2010, atribuído pela DGLB.
Parabéns, Yara ( e à editora Caminho ).

ps. A propósito, continua urgente gritar em uníssono a importância da Direcção
Geral do Livro e das Bibliotecas, neste seu momento de tanta fragilidade.

petit poids

A versão de uma das "minhas" histórias por uma das minhas autoras, desde os começos. A poesia de Anne Herbauts, neste livro há muito cá de casa, transposta para o palco. Gostaria eu muito de assistir a esta versão de Nathalie Bensard para La Compagnie Larousse.

Ps. tudo isto porque a ema provou hoje, pela primeira vez, ervilhas : )
Claro que celebrámos com uma/esta história este seu grande momento de princesa.

a cidade de ulisses

Recentíssimo livro de Teolinda Gersão ( uma daquelas autoras
que compro de olhos fechados ) a evocar ítacas e outros grandes
caminhos interiores.

alma

Todos os anos é atribuído o The Astrid Lindgren Memorial Award. Em português, o acrónimo aprofunda poeticamente mais ainda o seu significado: Alma. É um pouco isso mesmo porque visa em primeira instância promover e defender os interesses da crianças e dos jovens, acreditando que a literatura infanto-juvenil é um/o veículo para isso, vital. É o maior prémio da esfera da literatura infanto-juvenil e pode ser dado a um ou vários autores ( escritores ou ilustradores, claro ), contadores de histórias, instituições... enfim, aos promotores da leitura nas suas diversas formas.
Neste ano, felizes, todos já sabemos que Shaun Tan foi o justo vencedor. Nas muitas fontes de informação que circulam acerca da notícia no momento, pode passar despercebida esta apresentação panorâmica sobre o autor, feita no momento do anúncio do prémio. Perfeita para quem ainda não o conhece bem.

Folha a folha como se constrói um pássaro
e entre si o ar e a árvore
se iluminam.
O pássaro canta, alguém escuta, as coisas
em desiquilíbrio
no grande buraco luminoso para cima.
E o canto continua tudo entre árvore e ar
com a luz desarrumada folha a folha.
E cada coisa regressa de si mesma. (...)

Herberto Helder In Ou o Poema Contínuo, Do Mundo, IV
( relembrado aqui )

dois convites

1.

Eva - um livro especial, da ( muito especial ) Margarida Botelho, que é muito mais que isso: dois mundos onde cabemos todos dentro, lançado neste Domingo e celebrado durante vários dias na Fábrica das Artes do CCB. A programação está toda aqui.

2.

Catalivros - um novo site à volta dos livros infanto-juvenis.

You can never hold back spring

You can be sure that I will never
Stop believing
The blushing rose will climb
Spring ahead or fall behind
Winter dreams the same dream
Every time

You can never hold back spring
Even though you've lost your way
The world keeps dreaming of spring

So close your eyes
Open you heart
To one who's dreaming of you
You can never hold back spring
Baby

Remember everything that spring
Can bring
You can never hold back spring

a very poetic sunday

Andaremos por lá, metida no bando das oficinas que a Fábrica das Artes programa, entre a música dos Gambozinos e o trocoscópio do Planeta Tangerina neste dia 20, véspera de Primavera. Um Domingo inteiro de poemas à solta no CCB. O programa geral está aqui. É só aparecer, de preferência, em família.

bedtime story

"Imaginative photographer Yusuke Suzuki  has created a page turner of a bed  that looks like an oversized book. At night it is opened up for sleepy heads to sleep in and during the day it is shut closed to create enough space for children to play in their room. " via

inner women

full bloom

sugar me softly

Susan Jamison 
( via ana ventura )

" In my compositions, figures appear either as cropped and isolated parts of the body or as formal Renaissance inspired portraits. Medical illustrations of the head are appropriated and modified into archetypal images of women in a dream state. Her body is decorated with a flowery hot pink, extremely feminine pattern. Animals are drawn to her like an enchanted Snow White. Sewing implements, thread and lace honor traditional female arts. Fairy tales, scientific, botanical and avian illustration, Persian miniatures and fashion design are influences. I paint in a precise, detailed style that eschews shadow in favor of a flat, illustrative light. Solid backgrounds create an undefined or infinite sense of space."

livreiro encontro

Um encontro anual aberto às gentes dos livros.

Acontece, e muito bem, numa livraria em Setúbal no dia 27 de Março, às 15h ( pena, no meu caso, a coincidência com a Feira de Bolonha ). Aqui, as notícias para quem o quiser acompanhar.

conta-me histórias

 ... na Biblioteca Municipal de Pombal. É já nos dias 18 e 19 próximos e a moldura deste encontro é um fórum intitulado "Cantos e contos em Família".  Aqui está o pdf do programa.

shaun tan

Porque é dele - que é da ilustração dos livros de que gostamos - este oscar ( melhor curta metragem de animação para The Lost Thing ) tem um sabor ainda mais especial. Pode ser que isto apresse a urgente edição de Shaun Tan em Portugal.

and the winners are....

Prémios Bolonha 2011 ( categorias Ficção, Não Ficção, New Horizons e Opera Prima ). Aqui todas as informações.

cartografias

"Mapmaking fulfills one of our most ancient and deep-seated desires: understanding the world around us and our place in it. But maps need not just show continents and oceans: there are maps to heaven and hell; to happiness and despair; maps of moods, matrimony, and mythological places. There are maps to popular culture, from Gulliver's Island to Gilligan's Island. There are speculative maps of the world before it was known, and maps to secret places known only to the mapmaker. Artists' maps show another kind of uncharted realm: the imagination. What all these maps have in common is their creators' willingness to venture beyond the boundaries of geography or convention."

Katharine Harmon in You are Here: Personal Geographies and Other Maps of the imagination.

img. Princeton Architectural Press

mothering and motherhood

February 18 e 19 2011, ISCTE-IUL, Lisbon, Portugal.

International conference hosted by MIRCI (Motherhood Initiative for Research and Community Involvement) and CRIA - Centro em Rede de Investigação em Antropologia. Building upon the Rich's crucial distinction between mothering and motherhood the conference will explore how scholars and activists challenge normative motherhood and develop new experiences, practices, identities, meanings, activism, ideologies and policies for empowered mothering. I''ll be there on Saturday, speaking about traditional nursery rhymes and mothern mothers. Here, the program's pdf.

para conhecer a tua geografia . . .

de mateo maté ( um dos artistas expostos, até abril, no Berardo: Mappamundi )

o meu amor

( . . . um livro para mais que hoje . . . )

YOUer

( read in papier mache: dr seuss )